НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ РЕЦЕНЗИРУЕМЫЙ ЖУРНАЛ ДОКТОР.РУ 1(79), 2013
Радзинский Виктор Евсеевич — д. м. н., профессор, заведующий кафедрой акушерства и гинекологии с курсом перинатологии ФГБОУ ВПО «Российский университет дружбы народов»
Ордиянц Ирина Михайловна — д. м. н., профессор кафедры акушерства и гинекологии с курсом перинатологии ФГБОУ ВПО «Российский университет дружбы народов»
Буянова Наталья Владимировна — соискатель кафедры акушерства и гинекологии с курсом перинатологии ФГБОУ ВПО «Российский университет дружбы народов»
Иванова Татьяна Андреевна — младший научный сотрудник ФБУН «Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии» Роспотребнадзора
Цель исследования: оценить эффективность, безопасность лечения и комплаентность пациенток при использовании вагинального геля, содержащего молочную кислоту и гликоген (Лактагель), для терапии бактериального вагиноза (БВ).
Дизайн: проспективное несравнительное исследование.
Материал и методы. У 30 пациенток с диагнозом БВ, установленным на основании критериев Амселя и результатов исследования биологического материала методом ПЦР в реальном времени с количественной оценкой возбудителя, определяли клинические, микроскопические и молекулярно-биологические показатели до и после терапии препаратом Лактагель. Комплаентность изучали при опросе пациенток после окончания лечения.
Результаты. Продемонстрирована нормализация клинических, микроскопических, молекулярно-биологических показателей после использования препарата Лактагель для лечения БВ. Нежелательные явления при проведении лечения не выявлены. Удобство применения препарата в 93% случаев оценено пациентками как хорошее и отличное, в 7% — как удовлетворительное.
Заключение. Использование вагинального геля, содержащего молочную кислоту и гликоген, обеспечивает быструю элиминацию клинических проявлений и нормализацию лабораторных показателей при лечении БВ, не вызывает нежелательных явлений и характеризуется высокой комплаентностью пациенток.
Ключевые слова: бактериальный вагиноз (БВ), молочная кислота, нормализация вагинальной микрофлоры.
Disturbances of Genital Tract Microbiota:
Evolution of Therapeutic Options
V. E. Radzinsky, I. M. Ordiyants, N. V. Buyanova, T. A. Ivanova
Study Objective: To assess the efficacy and safety of Lactagel, a vaginal gel containing lactic acid and glycogen, in the treatment of bacterial vaginosis (BV) and to study patient compliance in the study population.
Study Design: This was a prospective, non-comparative study.
Materials and Methods: The study population consisted of 30 female patients who had BV. The disease was diagnosed using the Amsel criteria and the results of real-time quantitative PCR assay of biological samples. Clinical examination, microscopic assessment, and molecular biology evaluation were done before and after treatment with Lactogel. Patient compliance was assessed by interviewing the patients at the end of the treatment.
Results: The study showed that Lactogel helped restore normal clinical and microscopic features and molecular biology profile in patients with BV. No adverse events were reported during the treatment period. The convenience of treatment was assessed as "good" or "very good” by 93% of patients and as "satisfactory" by 7% of patients.
Conclusion: The vaginal gel, containing lactic acid and glycogen, rapidly treats the clinical manifestations of BV and helps restore normal laboratory value levels. It does not cause any side effects. Patients using this gel show high compliance with it.
Keywords: bacterial vaginosis (BV), lactic acid, restoration of vaginal flora.
Учение о нормальной микрофлоре организма человека как о единой микроэкологической системе, или микробиоценозе, в настоящее время находится в центре внимания врачей различных специальностей [2].
Современные авторы дисбиоз вагинального биотопа связывают с количественным снижением или полным исчезновением лактобактерий и резким увеличением облигатно и факультативно анаэробных условно патогенных микроорганизмов, что сопровождается повышением рН влагалищной среды. Видовой и количественный состав биоценоза половых путей и связанная с ним проблема диагностики и лечения дисбиозов изучаются уже более 100 лет [5]. Тем не менее исследование таких аспектов, как биологические свойства отдельных анаэробных и аэробных микроорганизмов, их ассоциации, особенности смешанных популяций, только получает развитие [1, 3].
В гинекологической практике большое значение имеет дисбактериоз влагалища — состояние, имеющее полимикробную этиологию и не сопровождающееся признаками воспаления. Схематично можно представить, что изменения вагинального микроценоза при этом развиваются от нормоценоза через промежуточный тип к выраженному дисбиозу. Крайняя степень последнего проявляется симптомокомплексом, имеющим четкую микробиологическую характеристику, что позволило выделить его в самостоятельную нозологическую форму — «бактериальный вагиноз» (БВ).
Дисбиоз вагинального биотопа является самой распространенной причиной появления вагинальных выделений. БВ встречается у 5-55% женщин репродуктивного возраста [7] и является фактором риска развития серьезных осложнений беременности и воспалительных заболеваний малого таза после оперативных вмешательств и инвазивных диагностических процедур, что требует проявления особой настороженности к факту выявления нарушений микрофлоры влагалища у этих пациенток [1, 8, 9].
В настоящее время предлагается много способов коррекции нарушенной вагинальной флоры. Наиболее часто используются препараты с антибактериальной активностью, дезинфектанты и комбинированные средства. Но монотерапия БВ с использованием классических препаратов (метронидазол, клиндамицин) или антисептиков, как правило, малоэффективна, поскольку точкой ее приложения является исключительно условно патогенная флора, устранения которой недостаточно для наступления выздоровления. Кроме того, эти средства не могут способствовать восстановлению нормальной микрофлоры, поскольку не оказывают воздействия на рН влагалищной среды [4]. Именно поэтому частота рецидивов заболевания через 3-6 месяцев после такого лечения составляет 15-30%, а в течение одного года рецидивы можно выявить у 50-70% пациенток [6].
Нередко в практике врача-гинеколога для нормализации микрофлоры влагалища используются препараты, содержащие штаммы лактобактерий, однако монотерапия подобными средствами малоэффективна, поскольку способность к адгезии и уровень приживаемости чужеродных штаммов микроорганизмов во влагалище довольно низкие, а состояние бактериального фона определяют многие факторы, ведущий из которых — кислотность среды [1].
В последнее время у акушеров и гинекологов возрождается интерес к использованию более тонких, менее опасных и в то же время не менее эффективных фармакологических подходов, позволяющих восстановить здоровый бактериальный фон физиологическими способами. Один из таких подходов — закисление влагалищной среды. Целенаправленное снижение рН влагалища сопровождается подавлением роста анаэробных бактерий и восстановлением пула собственных лактобацилл
(L. acidophilus, L. gasseri).
Особый интерес представляет интравагинальное использование геля, содержащего молочную кислоту, которая оказывает непосредственное воздействие на кислотность вагинальной среды и, следовательно, на бактериальный фон, и гликоген. Эффектами использования молочной кислоты и гликогена являются снижение pH среды влагалища [1], подавление роста анаэробных бактерий и создание оптимальных условий для роста собственной лактофлоры, обеспечивающей колонизационную резистентность вагинального биотопа посредством продуцирования молочной кислоты и перекиси водорода.
Цель настоящего исследования — оценка эффективности, безопасности лечения и комплаентности пациенток при использовании вагинального геля, содержащего молочную кислоту и гликоген (Лактагель), в качестве монотерапии БВ.
Материал и методы
В исследование включали пациенток с жалобами на выделения из влагалища, обратившихся за амбулаторной помощью в лечебно-профилактическое учреждение гинекологического профиля. При первом посещении врача производили сбор анамнеза, гинекологический осмотр шейки матки и влагалища в зеркалах, бимануальное исследование. Для постановки первичного диагноза БВ применяли критерии Амселя: наличие гомогенных пенистых выделений; рН вагинального отделяемого > 4,5; положительный аминный тест; обнаружение ключевых клеток по данным микроскопии.
От каждой пациентки получали биологический материал для проведения микроскопического и молекулярно-биологического исследования (набор реагентов «АмплиСенс-Флороценоз- Бактериальный вагиноз», ФБУН ЦНИИ эпидемиологии Роспотребнадзора). По результатам микроскопии вагинального мазка определяли наличие/отсутствие воспалительного процесса на слизистой влагалища. При проведении ПЦР оценивали количество Lactobacillus spp., Gardnerella vaginalis, Atopobium vaginae и общее количество бактерий в материале, что позволяло установить соотношение между нормаль
ной флорой и микроорганизмами, ассоциированными с БВ, а также оценить динамику изменения концентрации лактобактерий под воздействием лечения. Кроме того, методом ПЦР («АмплиСенс-МСМТ-Мультипрайм») определяли наличие Chlamydia trachomatis, Neisseria gonorrhoeae, Trichomonas vaginalis, Mycoplasma genitalium.
Критерии включения:
- репродуктивный возраст;
- БВ, диагностированный на основании критериев Амселя и результатов молекулярно-биологического исследования;
- желание и возможность участвовать в исследовании.
Критерии исключения:
- выявление инфекций, передаваемых половым путем (Chlamydia trachomatis, Neisseria gonorrhoeae, Trichomonas vaginalis, Mycoplasma genitalium);
- наличие воспалительного процесса на слизистой влагалища: гиперемия при осмотре и/или признаки воспаления по данным микроскопии (соотношение ПМЯЛ : ЭК > 1 : 1);
- беременность;
- невозможность завершения курса лечения по каким- либо причинам;
- аллергия к активным и/или вспомогательным веществам, входящим в состав препарата, в анамнезе;
- участие в других клинических исследованиях в период 30 дней до проведения данного исследования.
После исключения пациенток в соответствии с перечисленными критериями в исследовании участвовали 30 пациенток с БВ, установленным по критериям Амселя и результатам ПЦР в реальном времени, в возрасте 28,7 ± 6,6 года. Материал для исследования собирали с задне-боковой стенки влагалища ватным тампоном в пробирку с транспортной средой ТСМ (производство ФБУН ЦНИИ эпидемиологии Роспотребнадзора). Хранение и транспортировку материала, а также выделение ДНК осуществляли в соответствии с инструкцией производителя. При помощи специализированного программного обеспечения рассчитывали количество Lactobacillus spp., Gardnerella vaginalis, Atopobium vaginae и общее количество бактерий (в геномэквивалентах (ГЭ)/мл), после чего оценивали соотношения концентраций между выявленными микроорганизмами. Диагноз БВ подтверждали при превалировании Gardnerella vaginalis, Atopobium vaginae над лактобактериями.
После лечения оценивали эффективность терапии с использованием критериев микробиологической и клинической эффективности:
- динамика выраженности субъективных признаков БВ (неприятный запах, зуд/жжение, выделения, дискомфорт во время полового акта) по
визуально-аналоговой шкале (ВАШ) от 4-5 см (сильная и очень сильная выраженность) до лечения до 0-1 см (отсутствие признака или незначительная выраженность) после его окончания;
- снижение количества объективных клинических критериев Амселя (см. выше);
- динамика состава вагинального биотопа по данным теста
«АмплиСенс-Флороценоз-Бактериальный вагиноз».
Для оценки безопасности терапии выясняли наличие нежелательных явлений во время или после лечения, их связь с приемом препарата и выраженность.
Кроме того, изучали удобство приема препарата, исходя из субъективной оценки пациентками по четырехбалльной шкале
(4 — отличное; 3 — хорошее; 2 — удовлетворительное; 1 — неудовлетворительное).
Результаты и обсуждение
Так как БВ — это состояние, сопровождающееся нарушением микроэкосистемы влагалища, нам был сформулирован принцип коррекции этого нарушения: назначенное лечение должно быть направлено на устранение симптомов БВ (за счет нормализации кислотности, обусловливающей снижение количества строгих анаэробных бактерий, а также нарушение ассоциативных связей между ними) и поддержание нормальной флоры влагалища. С этой целью был использован вагинальный гель Лактагель, который содержит молочную кислоту и гликоген (5 мл интравагинально 1 раз в сутки в течение семи дней).
В первую очередь оценивали наличие и выраженность субъективных признаков заболевания до и после лечения: пациенток просили оценить выраженность клинических проявлений заболевания по ВАШ от 0 см (отсутствие проявления) до 5 см (очень сильная выраженность) (рис. 1).
Выраженность выделений до лечения 6 пациенток (20%) оценили как умеренную (2-3 см) и 24 пациентки (80%) — как сильную и очень сильную (4-5 см). После лечения у 23 пациенток (77%) выделения отсутствовали или были незначительными (0-1 см), 7 пациенток (23%) отмечали умеренные выделения. Запах выделений до лечения 9 пациенток (30%) оценили как умеренный, 21 пациентка (70%) — как сильный и очень сильный. После лечения запах отсутствовал у всех пациенток. Умеренный зуд/жжение до лечения описывали 16 пациенток (53%), сильный и очень сильный — 14 пациенток (47%). После лечения зуд/жжение не отмечала ни одна пациентка. На умеренный дискомфорт во время полового акта до лечения указывали 23 пациентки (77%), еще у одной пациентки (3%) был выявлен сильный дискомфорт при половых контактах. После лечения у 100% пациенток дискомфорт отсутствовал или был незначительным.
Всем пациенткам проводили осмотр и клиническую диагностику БВ с использованием критериев Амселя до и после лечения (рис. 2).
До лечения выделения определяли у 28 пациенток (93%), рН > 4,5 — у 29 (97%), положительный тест с КОН — у 28 (93%), ключевые клетки по данным микроскопии — у 27 больных (90%). После лечения выделения оставались у 5 пациенток (17%), рН > 4,5 — у 1 (3%), положительный тест с КОН — у 2 (7%), ключевые клетки — у 2 женщин (7%).
Количественные соотношения компонентов вагинальной микрофлоры до и после лечения представлены на рисунке 3.
До лечения медиана концентраций Lactobacillus spp. составила 2 х 105 ГЭ/мл, а замещающих лактофлору Gardnerella vaginalis и Atopobium vaginae — 2 х 108 ГЭ/мл. После лечения медиана концентраций Lactobacillus spp. увеличилась до 5,5 х 107 ГЭ/мл, а Gardnerella vaginalis и Atopobium vaginae достигла 0 ГЭ/мл (р < 0,0001).
Таким образом, в ходе примененного лечения концентрация лактобактерий на слизистой влагалища значительно повысилась, в то же время развитие факультативно анаэробной БВ-ассоциированной флоры было подавлено.
Ни у одной из пациенток, включенных в исследование, не было выявлено нежелательных явлений. Удобство применения 2 пациентки (7%) оценили как удовлетворительое, 28 женщин (93%) — как хорошее или отличное. Не было пациенток, которые оценивали бы удобство использования геля на единицу (как неудовлетворительное) (рис. 4).
Заключение
Проведенное исследование показало, что использование молочной кислоты и гликогена направлено на коррекцию биохимических параметров влагалищной среды (восстановление оптимальных значений pH), способствует подавлению роста анаэробных бактерий и созданию оптимальных условий для роста собственной лактофлоры, обеспечивая колонизационную резистентность вагинального биотопа и повышая общую эффективность лечения.
В нашем исследовании применение препарата, содержащего молочную кислоту и гликоген, не вызвало нежелательных явлений и характеризовалось высокой комплаентностью пациенток.
Литература
- Душкина Е. А. Кислотосодержащие препараты в гинекологической практике / Е. А. Душкина, Е. Ф. Кира, Н. В. Бадикова// Эффектив. фармакотерепия. 2012. № 2. С. 24-28.
- Ордиянц И. М. Бактериальный вагиноз: диагностика и лечение на современном этапе/ И. М. Ордиянц, А. А. Чымба, Г. Б. Клыч- мамедова // Земский врач. 2011. № 2. С. 28-31.
- Радзинский В. Е. Эффективность коррекции дисбиоза влагалища в первом триместре беременности / В. Е. Радзинский, И. М. Ор- диянц, С. В. Апресян // Мед. альманах. 2010. № 14. С. 133-134.
- Andersch B. Treatment of bacterial vaginosis — an acid gel as an alternative to antibiotic treatment / B. Andersch, A. Brandberg, E. Holst// Lakartidningen. 1990. Vol. 87. № 7. P. 465-468.
- Doderlein A. Die Scheidensekretuntersuchungen // Zentralblatt Gyna- kol. 1894. № 18. P. 10-14. Цит. по: URL: http://herkules.oulu. fi/isbn 9514258266/isbn9514258266.pdf (дата обращения — 05.12.2012).
- Mendling W. Microbiological and pharmaco-toxicological profile of nifuratel and its favourable risk/benefit ratio for the treatment of vulvo-vaginal infections. A review / W. Mendling, F. Mailland // Arzneimittelforschung. 2002. Vol. 52. № 1. P. 8-13.
- Sherrard J. European (IUSTI/WHO) Guideline on the Management of Vaginal Discharge, 2011 / J. Sherrard, G. Donders, D. White. URL: http://www. iusti.org/regions/europe/pdf/2011/Euro_Guide- lines_Vaginal_Discharge_2011.Intl_Jrev.pdf (с. 1: Aetiology and transmission, дата обращения — 05.12.2012).
- Sparks J. M. Vaginitis // J. Reprod. Med. Obstet. Gynecol. 1991. Vol. 36. Ns 10. P. 745-752.
- Swedberg J. A. Vulvovaginitis: diagnosis and management / J. A. Swed- berg, J. B. Petravage // Compr. Ther. 1991. Vol. 17. № 9. P. 17-21.